Versailles ~Philharmonic Quintet~
Добро пожаловать на форум, посвященный творчеству японских групп Versailles ~Philharmonic Quintet~, Jupiter & Kamijo! На нашем форуме Вы найдете много интересной информации, сможете поделиться впечатлениями о любимой музыке с другими участниками, обсудите видео, альбомы, двд, интервью, фото, концерты и многое другое. Также сможете оставить ваши отзывы о других японских и зарубежных группах.
Гостям видны не все разделы форума, поэтому, не сидите в гостях, регистрируйтесь и общайтесь!

Versailles ~Philharmonic Quintet~


 
ФорумКалендарьЧаВоПоискГруппыРегистрацияВход

Поделиться
 

 День весеннего равноденствия в Японии

Перейти вниз 
АвторСообщение
Fujoshi-chan
Vampire
Vampire
Fujoshi-chan

Женщина Рак Кабан
Сообщения : 14965
Дата рождения : 1995-07-20
Возраст : 23
Откуда : МО, Серпухов
Работа/Хобби : школа, переводы, дорамы, изучение японского
Настроение : позитивное^^
Подарки : День весеннего равноденствия в Японии 5603e58dacb5215b326f1fa840335321_7 День весеннего равноденствия в Японии 45357fcb726b День весеннего равноденствия в Японии B46874e0f4a1a6b4daf1485b4cb6f78c_1_s День весеннего равноденствия в Японии B03c47fe98ba446566150891df8b8965_1_s День весеннего равноденствия в Японии Fdf232e5849dce9c049dc5565780592f_1_s День весеннего равноденствия в Японии Aed1c84bd26b7218fef26b6b3565fd64_1 День весеннего равноденствия в Японии F08350c1a5b4 День весеннего равноденствия в Японии A7399c10b0bc26666da83619b723f18e_1_s День весеннего равноденствия в Японии Bd73f93c6dfaДень весеннего равноденствия в Японии Ea4780f251128f0e9dc5376576a33e67_1 День весеннего равноденствия в Японии 3761c6f7d156c5772bd5f3bc41e74b80_1 День весеннего равноденствия в Японии 81154669eb115b7cd404d299ae41c577_1День весеннего равноденствия в Японии Bbb5d63c444a2514bc4988bdf1cc1ef2_1 День весеннего равноденствия в Японии 5f7cc8228084101b75d7f07fc5398631_1_s День весеннего равноденствия в Японии 93155768c781 День весеннего равноденствия в Японии 2c62400af4c8 День весеннего равноденствия в Японии Hher5 День весеннего равноденствия в Японии Ccc3150d177598e78615fcad73068404_1 День весеннего равноденствия в Японии 194565d2f9e6 День весеннего равноденствия в Японии 8b37d2c101aa День весеннего равноденствия в Японии 212356_m День весеннего равноденствия в Японии 3gfgf59День весеннего равноденствия в Японии 213235_m День весеннего равноденствия в Японии 433a997d815f День весеннего равноденствия в Японии Abcd9fc20489 День весеннего равноденствия в Японии 0d1c252eb9ea2bd0ef39b2d6944fbcbdДень весеннего равноденствия в Японии Fbc2e9ede88c День весеннего равноденствия в Японии 259158_m День весеннего равноденствия в Японии C8f880e8bbae День весеннего равноденствия в Японии Colordeco55 День весеннего равноденствия в Японии Th_Newyeargift День весеннего равноденствия в Японии 1032738 День весеннего равноденствия в Японии 263457_m День весеннего равноденствия в Японии 16b208f6cafe День весеннего равноденствия в Японии B7ff1579ef51e869cda2ee32ad15936d День весеннего равноденствия в Японии 18rerer8
Баллы : 9373
Дата регистрации : 2010-12-02

День весеннего равноденствия в Японии Empty
СообщениеТема: День весеннего равноденствия в Японии   День весеннего равноденствия в Японии EmptyВт Мар 22, 2011 4:13 am

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
«Осенний Хиган похож на весенний Хиган» – говорят в Японии в День весеннего равноденствия. Многолетние наблюдения за природой подсказывают, что с этого дня весна наконец-то необратимо берет законные бразды правления: день становится длиннее, ночь короче, холода отступают, и постепенно наступает пора солнечной весны. Все в природе оживает в полную противоположность дням осеннего Хигана, которые приходятся на День осеннего равноденствия. Такая математическая точность и в то же время гармония в природе и стали поводом для образного выражения «осенний Хиган похож на весенний Хиган».

День весеннего равноденствия – первый весенний праздник в Японии, который, что удивительно, японцы связывают отнюдь не с уникальным астрономическим явлением, а с уходящим в глубины истории буддийским обрядовым праздником Хиган.

Но сначала поговорим о Дне весеннего равноденствия, как этот день и обозначен в японском календаре. Законодательно день для празднования был установлен в 1948 году. Точную дату дня весеннего равноденствия для следующего года определяет Национальная обсерватория 1 февраля текущего года, производя соответствующие небесные измерения и расчеты.

Согласно «Закону о национальных праздниках» в День весеннего равноденствия вложен и соответствующий «природный» смысл: «Превозносить природу, лелеять живые существа».

У праздника Хиган, обычаи которого наполняют жизнь японцев в эти весенние дни, неизмеримо более длинная история. Буддийское понятие «хиган» можно перевести как «тот берег» или же «тот мир, куда ушли наши предки, и где поселились их души». Дни весеннего Хигана начинаются с 17 марта, включают День весеннего равноденствия и три дня после Дня весеннего равноденствия. До начала Хигана японцы с особой тщательностью проводят уборку дома, особенно домашнего алтаря с фотографиями и принадлежностями ушедших предков, освежают цветы и выставляют в алтарь ритуальные кушанья.

В дни Хигана японцы семьями идут поклониться могилам своих предков. Предварительно убрав семейную усыпальницу, омыв каменную плиту и поставив свежие цветы, японцы заказывают молитвы и исполняют другие ритуальные почести. Многое из буддийского понятия Хиган приобрело в Японии особый смысл, но традиция вспоминать предков остается для японцев святой на протяжении многих веков.

В дни Хигана особое отношение уделяется еде. Ритуальные кушанья готовятся исключительно вегетарианские – напоминание о буддийском запрете убивать живое существо и употреблять мясо убитого. Меню составляется из бобов, овощей, грибов, корнеплодов, бульоны также готовятся на растительной основе. На столе обязательно присутствуют и праздничные «инари-суси», начиненные смесью вареного риса с морковью, грибами и фасолью.

Традиционные сладости весеннего Хигана – «бота-моти». Небольшие рисовые колобки (размером примерно с куриное яйцо), покрытые пастой из красных бобов, сваренной с сахаром, раскупаются в эти дни особенно охотно. Многие действующие буддийские храмы на протяжении веков хранят особые рецепты приготовления бота-моти и только в дни весеннего Хигана выпускают небольшую партию на продажу всем желающим. Хорошо зная традиции, Японцы «охотятся» и выстаивают очереди за изысканным вкусом и необычной свежестью любимого лакомства.

Невозможно не сказать, что по окончании дней весеннего Хигана сразу же приходит сезон роскошного и неописуемо красивого цветения сакуры. Еще неделя – и бело-розовую волну цветущей сакуры уже невозможно будет остановить. И японцы от мала до велика, и живущие в Японии иностранцы, и туристы, приезжающие со всего мира взглянуть на незабываемую картину, будут шумно праздновать весну.

_________________
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку][Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль
 
День весеннего равноденствия в Японии
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Versailles ~Philharmonic Quintet~ :: Entertainment :: Флудилка :: Праздничный уголок!-
Перейти: